Thai Forest Fire Glossary

Thai ForestryGlossary
English ForestryGlossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

I

คำศัพท์

ความหมาย

Initial Action

“ปฏิบัติการทันที”

  • การกระทำทันทีหลังจากได้รับรายงานไฟก่อนที่การเข้าดับไฟจริงๆจะเกิดขึ้น

Initail Attack

“ดับทันที”

  • การที่เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจพบไฟและเข้าปฏิบัติงานทันที

Index Danger

“ดัชนีอันตราย”

  • ตัวเลขแสดงความสัมพันธ์ของอันตรายจากไฟป่า

Index Hazard

“ดัชนีเชื้อไฟ”

  • มีความหมายคล้ายๆกับ Index burning แต่ไม่เกี่ยวข้องกับความเร็วของลม

Index Relative Inflammability

“ดัชนีทนไฟ”

  • ตัวเลขแสดงความสัมพันธ์ของความสามารถในการทนไฟของวัสดุนั้น เนื่องจากความชื้นในเชื้อเพลิง และความเร็วของลม

Inflammability

“ทนไฟ”

  • ความสามารถของเชื้อเพลิงที่ทนต่อการลุกไหม้ อาจเนื่องมาจากความชื้น หรือปริมาตรของเชื้อเพลิง หรือเนื่องจากดัชนีไฟในส่วนนั้นยังไม่สูง

Ignition Temperature

“อุณหภูมิวาบไฟ”

  • อุณหภูมิต่ำสุดที่ทำให้เชื้อเพลิงเกิดไฟลุกไหม้ได้

Indirect Fire Suppression

“ดับไฟทางอ้อม”

 

  • การดับไฟทางอ้อม เนื่องจากไม่อาจเข้าถึงขอบไฟได้ ต้องทำแนวกันไฟโดยรอบ หรือใช้แนวกันไฟธรรมชาติที่มีอยู่แล้วใช้วิธีเผากลับเป็นการดับไฟทางอ้อมได้

Indirect Visible Area

“จุดบอด”

  • บริเวณที่มองจากหอดูไฟไม่เห็นโดยตรง ต้องใช้การลาดตระเวนทางภาคพื้นดินหรือทางอากาศช่วยในการตรวจหาไฟ

Individual Assignment

“หน้าที่เฉพาะ”

 

  • หน้าที่ในการดับไฟ ซึ่งมอบหมายให้ดับไฟตามความยาวของขอบไฟ หรือจุดที่ไฟแรง หรือมอบภาระกิจเฉพาะ เช่นให้ทำแนวกันไฟให้เผากลับ ให้กวาดเก็บเป็นต้น

Incident

“การเกิดไฟป่า”

  • ไฟป่าที่เกิดขึ้นจากมนุษย์หรือธรรมชาติ ซึ่งความเสียหายมากจนต้องการเจ้าหน้าที่เข้าป้องกัน เพื่อลดการสูญเสียชีวิต ทรัพย์สิน หรือทรัพยากรธรรมชาติ

Incident Action Plan (IAP)

“แผนควบคุมไฟป่า”

  • แผนการควบคุมไฟป่า ซึ่งมีจุดประสงค์ ยุทธวิธีและเทคนิคในการปฏิบัติงานพร้อมข้อมูลสนับสนุนในการปรับปรุงแผนสำหรับปีต่อๆไป แผนอาจเป็นคำสั่งด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร เมื่อเป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องมีรายละเอียดของจุดประสงค์ การมอบหมายงาน การแบ่งหน้าที่ การคมนาคม การปฐมพยาบาล การขนส่งและแผนที่ไฟป่าประกอบด้วย

Incident Command Post (ICP)

“ที่ตั้งกองบัญชาการ”

  • สถานที่ซึ่งการสั่งงานครั้งแรกได้ผลดี สถานที่ปฏิบัติการจึงอาจจะตั้งรวมกับฐานอื่นหรือใช้อุปกรณ์จากฐานอื่นร่วมด้วยก็ได้

Incident Command System (ICS)

“ระบบการสั่งงาน”

  • ระบบการประสานงานโดยใช้สิ่งอำนวยความสะดวกร่วมกัน ใช้เครื่องมือ บุคลากร วิธีการและการคมนาคม มาอยู่ในองค์กรเดียวกัน เพื่อรับผิดชอบร่วมกันในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้บรรลุตามจุดประสงค์ที่ตั้งไว้อยย่างมีประสิทธิภาพ

Incident Commander

“ผู้บัญชาการดับเพลิง”

  • ผู้รับผิดชอบในการบริหารงานดับไฟ ณ ที่เกิดไฟไหม้ป่า

Incident Management Team

“คณะบริหารงานดับไฟ”

  • กลุ่มบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบสั่งการในการดับไฟป่า ณ ที่เกิดไฟไหม้ป่า

Incident Objectives

“จุดประสงค์การทำงาน”

  • ข้อความหรือคำแนะนำ ระบุถึงจุดประสงค์ที่เหมาะสมเกี่ยวกับยุทธวิธีและเทคนิคในการปฏิบัติงาน จุดประสงค์ข้อนี้ขึ้นอยู่กับความจริงในพื้นที่นั้นๆว่าอะไรที่สามารถรวบรวมมาปฏิบัติร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Infrared Detection

“การค้นหาไฟโดยอินฟาเรด”

  • การค้นหาไฟโดยใช้เครื่องตรวจวัดความร้อน ซึ่งเรียกว่า Infrared Scanner สำหรับตรวจหาส่วนที่ไฟยังร้อนอยู่ แต่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า หรือไม่อาจตรวจหาไฟได้โดยหน่วยลาดตระเวนภาคพื้นดิน หรือภาคอากาศที่ใช้อยู่

Ignition Pattern

“รูปแบบการจุดไฟ”

  • รูปแบบวิธีการจุดไฟในการเผาตามกำหนด ซึ่งมีระยะทางระหว่างจุดและระหว่างแถวในการจุดไฟ ซึ่งต้องพิจารณาให้เหมาะสมกับลักษณะเชื้อเพลิง ภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ระบบการจุดเผา เทคนิคในการเผาและส่วนประกอบอื่นๆ ที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของไฟ และจุดประสงค์ในการเผา ดูเรื่อง Firing Technique ประกอบ

Instand Wind

“ลมระดับตา”

  • ความเร็วของลม ซึ่งพัดผ่านผิวโลกในระดับตา หรืออาจเรียก Midflame Wind

Inversion

“ลมหวน”

  • ระดับชั้นของอากาศซึ่งอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น ทำให้อากาศลอยตัวสูงขึ้น