Thai Forest Fire Glossary

Thai ForestryGlossary
English ForestryGlossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

G

คำศัพท์

ความหมาย

Ground Fire

“ไฟผิวดิน”

  • ไฟซึ่งไหม้ใบไม้เศษไม้ หญ้า ซากพืชที่พื้นผิวดิน คำเหมือน Surface Fire

Going Fire

“ช่วงไฟกำลังไหม้”

  • ระยะเวลาที่ไฟเริ่มไหม้ จนกระทั่งไฟดับ

Gutter Trench

“บ่อดักลูกไฟ”

  • บ่อซึ่งขุดลงในดินด้านล่างของไฟ เพื่อเป็นร่องดักลูกไฟ ถ่านไฟ จากด้านบน คำเหมือน Cup
 

Gutter Trench

Grid Ignitions

“วิธีเผาแบบกำหนดจุด”

  • วิธีการจุดเผาไฟในการเผาตามกำหนด ซึ่งได้กำหนดจุดที่จะเผา ระยะห่างของแต่ละจุด เวลาที่เริ่มเผาแต่ละจุดไว้ล่วงหน้า ตลอดทั้งเนื้อที่ป่า คำเหมือน Ping – pong Ball System ซึ่งใช้ลูกบอลเพลิง ทำด้วยพลาสติกอ่อน ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 1.25 นิ้ว บรรจุสารเคมี เมื่อโยนจากเฮลิคอปเตอร์ลงถึงพื้นลูกบอลแตก สารเคมีจะทำปฏิกิริยากับอากาศและลุกไหม้ภายใน 30 วินาที ระยะห่างระหว่างจุดขึ้นอยู่กับความเร็วของเฮลิคอปเตอร์

General Staff

“ผู้จัดการทั่วไป”

  • กลุ่มของผู้ปฏิบัติงานดับไฟป่า ซึ่งต้องรายงานต่อผู้อำนวยการดับไฟ อาจมีผู้ช่วยตามความจำเป็น กลุ่มเหล่านี้หมายรวมถึง หัวหน้ากลุ่มปฏิบัติการ กลุ่มวางแผน กลุ่มสนับสนุน และกลุ่มการเงิน

Geographic Area

“เขตไฟป่า”

  • แนวเขตป่าไม้ซึ่งแบ่งตามนโยบายในการควบคุมไฟป่า เพื่อให้แต่ละเขตสามารถให้ความร่วมมือในการปฏิบัติงานร่วมกันได้อย่างมีประโยชน์สูงสุด

Ground Fuel

“เชื้อเพลิงผิวดิน”

  • เศษไม้ ใบไม้ ปลายไม้ และหญ้าซึ่งอยู่บนผิวดินและพร้อมที่จะลุกไหม้ได้ หมายรวมถึงใบไม้ที่ทับถมกัน รากไม้ ไม้พุ่ม ขี้เลื่อยฯลฯ

Grass Fire

“ไฟลามทุ่ง”

  • ไฟที่ไหม้ทุ่งหญ้าแห้ง ซึ่งจะลุกลามรวดเร็ว อาจลุกลามเลยเข้าไปทำอันตรายต่อทรัพย์สินได้ง่าย

Green Fuels

“เชื้อเพลิงสด”

  • เชื้อเพลิงสดที่ยังมีชีวิตอยู่ มีความชื้นสูง ปกติจะไม่ไหม้ไฟ นอกจากถูกภัยแล้งซ้ำซาก ขาดฝนเป็นเวลานาน ไฟอาจไหม้ได้

Green Fireline

“แนวเขียว”

  • แนวกันไฟซึ่งทำขึ้นโดย ปลูกพืชที่มีใบเขียวตลอดปี อมความชื้นสูง เช่น ต้นกล้วย, ต้นไทร ปลูกเป็นแนวป้องกันมิให้ไฟป่าลุกลามเข้าหมู่บ้านได้