ลำดับ

Thai Forest Fire Glossary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

คำศัพท์	ความหมาย
Elapped Time “เวลาปฏิบัติงาน”	เวลาที่ต่างกันระหว่างเวลาเริ่มต้นของการกระทำอย่างหนึ่งอย่างใดกับเวลาที่เสร็จสิ้น ปกติแบ่งออกได้ดังนี้ - Discovery Time – เวลาตรวจพบ จากเวลาที่ไฟเกิดลุกไหม้ (ประมาณหรือรู้แจ้ง) จนถึงเวลาที่มี บุคคลรายงานว่าพบไฟ Report Time – เวลารายงาน จากเวลาที่พบไฟจนถึงเวลาที่รายงานถึงศูนย์ควบคุมไฟ Get–Away Time – เวลาเตรียมตัว จากเวลารับแจ้งรายงานครั้งแรกของคนที่รับผิดชอบ จนถึงเวลาลูกมือคนแรกเดินทาง Travel Time – เวลาเดินทาง จากเวลาเริ่มเดินทางของเจ้าหน้าที่คนแรกจากศูนย์ควบคุมไฟป่า ไปถึงที่เกิดไฟไหม้ Attack Time – เวลาดับไฟ จากเวลาที่รับรายงาน รวบรวมคนและเครื่องมือ เดินทางถึงไฟ เข้าดับไฟและเดินทางกลับ Control Time – เวลาควบคุมไฟได้ จากเวลาเริ่มทำงานครั้งแรกจนถึงเวลาไฟถูกควบคุมได้แล้ว Mop–Up Time – เวลากวาดเก็บ จากเวลาที่ไฟควบคุมได้แล้วจนถึงเวลาที่แน่ใจว่าไฟดับสนิทไม่ลุกลามอีกต่อไป Patrol Time – เวลาตรวจระวัง จากเวลาที่แนใจว่าไฟไม่เกิดขึ้นอีกจนถึงเวลาที่ไม่จำเป็นต้องตรวจตราตามบริเวณขอบแนวไฟอีกต่อไป
Extinguish “การดับไฟ”	การดับไฟโดยลดอุณหภูมิ, ลดเชื้อเพลิง หรือลดอากาศก็ได้
Edge “ขอบเขตเชื้อเพลิง”	ในวิชาไฟป่าคำนี้หมายถึงขอบเขตที่อาจแยกได้ชัดเจนระหว่างเชื้อเพลิงสองชนิด
Elevation Loss “สูญเสียความดันด้านระดับ”	อัตราการลดความดันของเครื่องปั๊มน้ำในระดับที่สูงขึ้น ตามปกติความดันจะลดลง 1 บาร์ทุกๆเมื่อสูงขึ้น 10 เมตรเหนือเครื่องปั๊ม
Energy Release Component (ERC) “อัตราปล่อยความร้อน”	การคำนวณปริมาณความร้อนที่ปล่อยออกต่อเนื้อที่ ทางด้านหัวไฟซึ่งกำลังลุกลามออกไป
Engine Crew “หน่วยจักรกล”	เจ้าหน้าที่ดับเพลิงซึ่งมอบหมายให้ปฏิบัติงานกับเครื่องจักรภาคพื้นดิน
Entrapment “ถูกไฟล้อม”	สถานการณ์เมื่อเจ้าหน้าที่ดับเพลิงถูกไฟล้อม เนื่องจากแผนการหนีไฟไม่มี หรือขาดการประสานงานติดต่อกับเจ้าหน้าที่หน่วยอื่น อาจรวมถึงการหลงจากค่ายพักแรมโดยเจตนาหรือไม่เจตนาก็ได้ สถานการณ์เช่นนี้ อาจจะรวมถึงเมื่อคนงานบาดเจ็บหรือไม่ก็ได้
Environmental Impact Statement (EIS) “สถานะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม”	สถานะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม กำหนดโดยกฎหมายสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (National Environmental Policy Act (NEPA)) ปี 1969 มาตราการดังกล่าวเสนอโดยประชาชนเป็นผู้ให้ข้อมูล ข้อเสนอแนะในการวิเคราะห์ ว่าสิ่งแวดล้อมส่วนใดมีผลกระทบหรือไม่ ตามปกติสถานะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมมักจะกำหนดไว้เป็นวงกว้างตามลักษณะภูมิประเทศ
Escape Route “ทางหนีไฟ”	แผนทางหนีทีไล่ที่เตรียมไว้ล่วงหน้าในแผนการดับไฟ เพื่อให้ทุกคนทราบ เพื่อความปลอดภัย เสี่ยงภัยน้อย เช่นที่ซึ่งผ่านการไหม้มาแล้ว ที่โล่งแจ้ง ทุ้งหญ้า ที่ลานหินและใหญ่พอที่จะให้ความปลอดภัยแก่เจ้าหน้าที่ดับไฟได้ และเมื่อเจ้าหน้าที่ดับไฟหนีออกมานอกทางให้ทำเครื่องหมายไว้ให้ชัดเจน
Escape Fire “ไฟคุมไม่ได้”	ไฟซึ่งลุกลามออกนอกแนวที่คาดไว้เดิมหรือลุกลาม ออกนอกการควบคุมของเจ้าหน้าที่ดับไฟ หรือไหม้ลุกลามออกนอกแนวที่กำหนดไว้
Extreme Fire Behavior “ไฟป่าวิกฤต”	ไฟป่าที่มีความรุนแรงสูงเป็นพิเศษ ตามปกติไม่อาจใช้การดับไฟป่าทางตรงได้ ซึ่งมีลักษณะต่างๆดังนี้ ไฟที่ลุกลามได้รวดเร็วมาก, ไฟที่สูงถึงเรือนยอด มีลูกไฟมาก, มีเปลวไฟเป็นเกลียว การนำความร้อนสูง กำหนดการลุกลามได้ยากมาก เนื่องจากไฟเหล่านี้มักเกิดขึ้นจากอิทธิพลของสิ่งแวดล้อมที่ผิดปกติ เอาแน่ไม่ได้ และมีอันตรายสูง
Extended Attack Incident “ไฟป่าที่ต้องการกำลังเพิ่ม”	ไฟป่าซึ่งยังไม่มีเจ้าหน้าที่เข้าดับไฟ หรือยังต้องการเจ้าหน้าที่เพิ่มขึ้น แต่ยังมาไม่ถึง หรือกำลังขอกำลังเพิ่ม และอยู่ในระหว่างการเดินทาง
Emission Factor “ปริมาณมลพิษ”	ปริมาณของมลพิษ (ปอนด์ ต่อ ตัน หรือ กรัม ต่อ ตัน) ซึ่งกระจายไปในอากาศต่อหน่วยน้ำหนักของเชื้อเพลิงแห้ง ซึ่งเกิดขึ้นในระหว่างเผาไหม้
Emission rate “อัตราส่วนมลพิษ”	ปริมาณของมลพิษที่กระจายสู่อากาศ ต่อ ความยาวของขอบไฟ ต่อ หน่วยเวลา
Equilibrium Moisture Content (EMC) “ความชื้นจำกัด”	ความชื้นซึ่งเชื้อเพลิงสามารถจะรับได้ในระยะเวลาที่ไม่จำกัดเมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์คงที่